Écriture, chorégraphie : Camille Boitel. Assistante à la mise en scène, regard extérieur : Sève Bernard. Interprètes à la création : Hemda Ben ZviI, Camille Boitel, Vincent Brière, Tuk Frederiksen, Voleak Ung. En alternance avec : Enrico Ferluga, Chloé Lacire, Àfrica Llorens, Céleste Mendozi, Nahuel Menendez, Johnson Saint-Felix, Maxime Seghers. Régie générale : Stéphane Graillot. Production, administration, diffusion : Elsa Blossier, Julie Rigault, Agathe Fontaine. Production : L’immédiat.
Coproduction : Les Ateliers Frappaz, Centre National des Arts de la Rue et dans l’espace public, Villeurbanne / L’Abattoir, Centre National des Arts de la Rue – Pôle Arts de la Rue de Chalon-sur-Saône / Le Fourneau, Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public / Lieux publics, Centre National de Création pour l’Espace Public de Marseille / Groupe Geste(s) / CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie / La Verrerie d’Alès, Pôle National Cirque Occitanie / Théâtre Victor Hugo, Scène des Arts du Gestes de Bagneux, EPT Vallée Sud Grand Paris / Équinoxe, Scène Nationale de Châteauroux. Avec le soutien du FONDOC, de Montpellier Danse et des Hivernales d’Avignon . « La lévitation réelle » est lauréat des Plateaux du Groupe Geste(s) en 2021. L’immédiat est en convention avec le Ministère de la Culture – DRAC Île de France et reçoit le soutien de la Région Île de France au titre de l’aide à la permanence artistique. L’immédiat bénéficie du soutien de la Fondation BNP Paribas pour le développement de ses projets.