Conception, écriture, création musicale et jeu : Camille Régnier-Villard & Pierrick Monnereau. Régie son en alternance : Rémi Thibault, Matéo Callegarin, Marjolaine Vallet. Régie lumière en alternance : Rémi Thibault, Claire Herouard. Construction : Jean Robin, Jérôme Renga, Arnaud Grasset. Soutien scénographique & conseils tuning : Robin Martino. Bannières, sérigraphies : Joseph Derens. Création Lumière : Nikky Pontille, Léonce, Valentin Carle, Aurélien Guettard. Création vidéo : Clément Fessy, Ramataupia. Soutien électronique : Thomas Bohl, Jérémie Forge, Colin Gagnaire. Soutien sonore : Mathias Grain, Yoann Coste, Jérôme Besson. Regard chorégraphique : Sonia Delbost-Henry, Sandrine Rol. Regard mise en parking : Sarah Daugas-Marzouk, Tommy Luminet, Elsa Verdon, Raphaëlle Villard. Regards dramaturgiques : Elsa Verdon, Gaëlle Jeannard, Paola Rizza. Administratrice de production : Pauline Chareire. Chargée de production et de diffusion : Fanny Rayne-Legros. Soutien Communication : Sirine Sebaa. Anges Gardien·nes : Joséphine Gelot, Thomas Rosier, Bryan Eliason, Anne-Sophie Colin, Mélisse Nugues-Schönfeld, Michelle et Jean-Paul Monnereau, Sarah Nassir, Anthony Bres. Production : La TOILE. Coproductions : La Laverie, Saint-Étienne (42), Association Regards et Mouvements - Superstrat, Saint-Étienne (42), Les Ateliers Frappaz - Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public, Villeurbanne (69), La Lisière, Bruyères-le-Châtel (91), Théâtre du Cloître de Bellac (87) Soutiens : Avec la complicité de Komplex Kapharnaüm, Vaulx-en-Velin (69), Grrrnd Zéro, Vaulx-en-Velin (69), Le Nid de Poule, Lyon (69), Théâtre de Givors (69), La Gare à Coulisses, Eurre (26), La Bifurk, Grenoble (38), L’Abattoir - Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public, Chalon-sur-Saône (71), Collectif la Méandre, Chalon-sur-Saône (71), Association Des Racines et des Potes & La CUF (87), Le Pic de la Garde (43), La Ferme du Contrevent, Montseveroux (38) Subventionné par : La DRAC Auvergne-Rhône Alpes, le Département de la Loire, la Région Auvergne Rhône-Alpes, la Ville de Saint-Étienne. Aides : La SACD / Auteurs d’Espaces 2023, la SPEDIDAM et l’ADAMI.
